Can I play on Mac or PS4?

Really just wanna play this game but i'm a scrub that doesn't have a PC. pity me

If there's no mac version, does anyone know if there ever will be one?

Have you tried researching WineHQ?
https://www.winehq.org/about
The page explains itself, however, it would be your best bet in general for using windows only applications on OSs like MacOS.
I have not tested it myself, so your results may vary.