Yo can I ask if you can connect your wireless ps3 controller onto the game
If so how and thank you in advance

You can, by use SCP Toolkit, that app let you to make your ds3 will be detected as Xbox 360, and with SCP you can easily play wirelessly.