マークの軌跡の画像を差し替えではなく、スクリプトで変更することは出来ますか？
試行錯誤をしてみたものの、うまくいきません…

無理です。
おそらくできるようにもなりません。

回答ありがとうございます。
そうでしたか、前から気になっていたことなのでスッキリしました。

失礼します。